Survival Kit

2014

performance

creata e diretta da Elia Covolan

con Mara Pieri

 

Il saggio samurai sa che la guerra non dura una giornata, ma è il susseguirsi di attimi dopo attimi, tutti egualmente importanti ai fini della vittoria, strategici, ordinari e quotidiani celati nelle innumerevoli battaglie che compongono quella che pare una cosa sola: ciò che si vince o perde.

Il saggio samurai sa bene che il rituale di preparazione che precede la battaglia e’ sacro. È qui che forza, agilità, concentrazione, equilibrio e gentilezza trovano il loro centro. Ogni giorno il saggio samurai ripete con la stessa meticolosità i gesti della cura che lo accompagneranno al campo di battaglia, fino al tramonto.

Come samurai moderni, cinque persone ripetono il loro rituale quotidiano: si preparano per uscire, e lentamente, ad essere pronti per quando saranno fuori. Come guerrieri prima di una lotta, scelgono e costruisono il loro genere, per affrontare le sfide e i tranelli del mondo esterno: cinque coraggiosi samurai alla ricerca della propria via di sopravvivenza.

Creato e diretto da Elia Covolan

 

A wise samurai knows that a war is not about one day: it is a sequence of strategic, ordinary and everyday moments, all of them equally important to achieve victory, hidden in the countless battles that create what we lose or what we achieve.

A wise samurai knows the ritual of preparation before the battle is sacred, for in it strenght, agility, concentration, balance and kindness find their center. Every single day, a wise samurai repeats with the same attention the careful gestures that will accompany him to the battlefield, until sunset.

As modern everyday samurais, five people repeat their daily ritual in an ordinary day: they get ready to go out, and slowly prepare themselves to be ready when they’ll be out. As warriors preparing themselves for a dispute, they choose and build their gender, to face the challenges and tricks of the world outside: five brave samurais finding their own way to survive.

 

La Peluqueria Productions / 2014